«come up with a workaround» – «придумать костыль (IT, программирование) придумать обходной прием (маневр)» / Lingvo Live

Olga Barlingadded translation 5 years ago

translation (en-ru)

come up with a workaround

придумать костыль (IT, программирование)

придумать обходной прием (маневр)

Translations in the Lingvo dictionaries

come up with a planпридумывать план вынашивать план

I came up with a new plot for my book.Я придумал новый сюжет для своей книги

come up with a solution to somethingПредложить решение какой-либо проблемы

to come up with a solution to somethingПредложить решение какой-либо проблемы

Come up with a contingency plan on how you intend to handle these mood swings and emotional lows.Составьте заранее план, как противостоять подобным эмоциональным перепадам и упадкам.

You couldn't have come up with a better solution.Лучшего решения и придумать было нельзя.

a неопределённый артикль

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

come upподниматься, повышаться; усиливаться, увеличиваться