«Пап красивый и умный мужчина» / Lingvo Live

Daniil Bakhasked for translation 5 лет назад

How to translate? (ru-en)

Пап красивый и умный мужчина

1.
My father is a handsome and intelligent man.
translation added by Stephen L
Bronze ru-en
3
2.
My dad’s a smart, handsome man.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
2
3.
Папа - красивый и умный мужчина
Edited
My father's a handsome and a smart man.
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold ru-en
2

Ляля Пташкинаadded a comment 5 лет назад

ОК!

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 лет назад

Улий, почему умный - strong? 🤔

⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад

I got confused.

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 лет назад

Uly, is this order "smart, handsom" something important?

⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад

Not important, but it just sounds more natural to me.

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 лет назад

🙏