«стыдясь нести и сеять вздор» / Lingvo Live

How to translate? (ru-en)

стыдясь нести и сеять вздор

1.
for fear of disseminating and propagating nonsense
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
4
2.
for fear of speaking/writing/citing and spreading nonsense
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
4

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

Alex, that doesn’t sound very natural, unfortunately

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

We use ASHAMED OF about something we’ve already done, not before the fact.

Alexander Аkimovadded a comment 5 years ago

Deleted

Alexander Аkimovadded a comment 5 years ago

Thanks! That's why I was in doubt.

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

👍🏼