«No brain no pain. I am stuck on you.» / Lingvo Live

Ами Мицуноasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

No brain no pain. I am stuck on you.

1.
Без мозгов, без часов, без трусов. Все мысли лишь о тебе!
translation added by Alex Sos
Bronze en-ru
2
2.
Нет мозгов - нет боли. Я на тебя запал.
translation added by Alexander Аkimov
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

I was stuck in an elevatorя застрял в лифте

so next time you are stuck on a problem, why not sleep on it?Вот, в следующий раз, когда у тебя не будет получаться, ложись спать. Утро вечера мудренее.

I am stuck (I am backed up) at work. I will not be able to meet you.У меня сейчас запара на работе. Не получится встретиться

being stuck on a treadmillвыполнять нескончаемую, однообразную и скучную работу

The chewing gum is stuck on my shoeжвачка прилипла к ботинку

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

you вы, вами, вас, вам; ты, тебя, тобой, тебе

I am sureя уверен