«to have a frog in a throat» / Lingvo Live

Эдик Руasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

to have a frog in a throat

Translations in the Lingvo dictionaries

to be mad as a frog in a sock~ перевозбудиться

to have a frog in one's throatговорить с хрипотцей, иметь осиплость в голосе

you will be able to have a background in customer care or salesВы сможете получить опыт работы в обслуживании клиентов или продажах

I'm going to have a baby soonу меня скоро будет малыш

I would like to have a snack, but it is impossible now, I am working /I am at my workЯ бы хотел перекусить,но сейчас это невозможно,я на работе

toместные и пространственные значения

in внутри, в, на, в пределах

in a wayв некоторой степени; в некотором смысле