«January walked to her and made a with his hand» / Lingvo Live

Вера Концоваasked for translation 5 лет назад

How to translate? (en-ru)

January walked to her and made a with his hand

⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад

...made a WHAT with his hand?

⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад

It should be “walked UP to her” just like in Russian.

⁌ ULY ⁍added a comment 5 лет назад

👍🏼

Translations in the Lingvo dictionaries

January walked up to her and made a motion with his hand.Январь подошел к ней и сделал движение рукой.

January walked to her and made a motion with his handЯнварь подошел к ней и сделал движение рукой.

I want to pull my hair back tight and smooth and make a big knot at the back that I can feelЯ хочу туго и гладко зачесать волосы назад и сделать тугой узел сзади, так чтобы я могла почувствовать

If I want to transfer the news to a friend, I needed before to run to her and tell , but now it's enough to call herесли я захочу передать новость подруге, раньше мне требовалось бежать к ней и рассказывать, а сейчас достаточно позвонит...

If I want to transfer the news to a friend, I needed to run before to her and tell , but now it's enough to call herесли я захочу передать новость подруге, раньше мне требовалось бежать к ней и рассказывать, а сейчас достаточно позвонит...

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

to itв нем