Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago
Вы в англо-русском форуме спрашиваете)
Go to Questions & Answers
Наталья Ярушинаasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)
Добрый вечер, подскажите,пожалуйста, как переводится банковский термин numero intracommunautair, который необходимо заполнить для получения SWIFT перевода из Франции
User translations (1)
- 1.
Это первая часть номера счета получателя (бенифициара), для Франции будет начинаться с FRдальше числа. Но обычно забивается не часть, а целиком номер счёта. Советую уточнить у получателя платежа или в вашем банке.
translation added by Мария Иванова0
Discussion (3)
Irena Oadded a comment 5 years ago
numero intracommunautaire - номер для стран ЕС.
Переключите на французский
Наталья Ярушинаadded a comment 5 years ago
прошу прощение ,я новичок на этом сайте ошибочно выбрала вашу группу