«icicles hung from the roof tops» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Полина Супчикasked for translation 5 лет назад

How to translate? (en-ru)

icicles hung from the roof tops

User translations (1)

1.
icicles hung from the rooftops
Edited
С крыш свешиваются сосульки.
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
2

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Then comes winter. There has been a good fall of snow and a hard frost. It is just the day for a good country walk; let us have a tramp down the country lanes. The ground is like iron and rings under our feet, the frost sparkles on the branches, and icicles hang from the houses.Потом пришла зима. Полным-полно снега и мороз еще тот. День как раз подходит для прогулки за городом; так потопчемся же ...

icicles hung from the rooftopsС крыш свешиваются сосульки.

but there was hardly any stuff at all hanging from the ceilingно едва ли с потолка вообще свисали какие-либо вещи \какой-л хлам\ какая-л фигня\ материал

hangs from the ceilingсвисает с потолка.

They blotted out the sun and hung from the upside-down trees in swarming, beelike masses.Словно пчелиный рой

the определённый артикль

from от, из, с

top верхушка, вершина

from the heartот души

from the ground upс самого начала

Look in the dictionaries