«it on my own» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Кирилл Ледяевasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

it on my own

User translations (3)

1.
go it on my own/alone
Edited
* * *
Translator's comment
https://en.wiktionary.org/wiki/go_it_alone
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold en-ru
3
2.
Это зависит от меня.
translation added by Tatiana Osipova
Gold en-ru
1
3.
на моё усмотрение
translation added by Tatiana Osipova
Gold en-ru
1

Discussion (2)

grumbleradded a comment 5 years ago

бессмыслица
try it on my own? - тогда on my own относится к try, а не к it

⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago

https://en.wiktionary.org/wiki/go_it_alone

Share with friends