«Вы, должно быть,давно там не были.» / Lingvo Live

dovudjon zuhurovasked for translation 5 years ago

How to translate? (ru-en)

Вы, должно быть,давно там не были.

1.
It must have been ages since you've been back there.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3
2.
It must be a long time since you've been there.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3
3.
I guess you haven't been there in ages.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3
4.
You must not have been there for a while.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
3

dovudjon zuhurovadded a comment 5 years ago

Всегда от души thanks a lot...

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago

Выбор, как в лучших ресторанах! 😊👍

Tatiana Gerasimenkoadded a comment 5 years ago