«While his father was in business trip, his father's friends courted to his mother.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Timur Musaevasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

While his father was in business trip, his father's friends courted to his mother.

User translations (1)

1.
Пока (его) отец был в командировке друзья отца оказывали внмание (его) матери.
Translator's comment
https://www.lingvolive.com/ru-ru/translate/en-ru/court - 2.
translation added by grumbler
Gold en-ru
1

Discussion (2)

grumbleradded a comment 5 years ago

Андрей, а вам такой замес не кажется странным? Папа в командировке а его ДРУЗЬЯ(!) СУДЯТСЯ(!) c мамой?!

Да и у глагола court нет значения "сидиться" - могли бы и заглянуть в словарь...

Timur Musaevadded a comment 5 years ago

ну да..там тема романтичная, о суде нету речи..

User translations (1)

Translator's comment

Discussion (2)

Share with friends