Мы никогда не были в отпуске зимой
We’ve never taken a winter vacation.
We’ve never gone on vacation in the winter.
We’ve never taken a vacation in the winter.