«being so conscious of his hand, but, i will never be loved as his "wife".» / Lingvo Live

Елена Голодковаasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

being so conscious of his hand, but, i will never be loved as his "wife".

1.
Я очень сильно чувствую его поддержку, но он никогда не будет меня любить как "жену".
translation added by Elena Bogomolova
Gold en-ru
4

Спасибо большое.

Elena Bogomolovaadded a comment 5 years ago

Не за что)

Translations in the Lingvo dictionaries

Whatever happens, I will never be the same again.Что бы ни случилось, прежним я уже никогда не буду.

No need to be sorry - you've been a big help and a guardian angel since the trouble of losing my job ... I will never be able to return to you my most sincere ...Не стоит приживать - с тех пор как у меня начались эти неприятности с потерей работы, ты уже так много для меня сделал, ...

but I will tryно я попробую

I have never done that before but I willя никогда не делала это, но я смогу

I have never done it (before) but I will be able toя никогда не делала это, но я смогу

of указывает на

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

I would likeя хотел бы