«Or you'll Wind up in those stocks yourself» / Lingvo Live

Алина Бурдужаasked for translation 5 years ago

How to translate? (en-ru)

Or you'll Wind up in those stocks yourself

1.
или ты сам окажешься с этими акциями у разбитого корыта
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
0

Translations in the Lingvo dictionaries

As an exemple, the author brings a sociologist's opinion about what causes older people to end up in that kind of situation and the main cause is being under the pressure of the quickly changing modern life is to blame.Автор приводит в пример мнение социолога о причинах такого положения пожилых в обществе - всему виной давление современн...

How did you wind up in such a fix?Как тебе это удалось?!

She wound up in an institution.она закончила в психушке

George, the last time we split it, my share went down the wrong gullet and wound up in your stomach.Джордж, прошлый раз, когда мы распивали на двоих, моя доза "попала не в то горло" - винтом вошла в твой желудок.

wind up in prisonоказаться в тюрьме

in внутри, в, на, в пределах

that тот, та, то этот, эта, этот)

or или, иначе

in that caseв таком случае