⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago
“Reject“ is kind of strong. I would say “turn down the offer“
Go to Questions & Answers
Ольга Золочевскаяasked for translation 5 years ago
How to translate? (ru-en)
зря вы отказались от предложения поехать туда летом. Вам следовало принять предложение
User translations (1)
- 1.
you were wrong to turn down the offer to go there in summer. You should have accepted the offer.
translation added by grumblerGold ru-en2
Discussion (4)
grumbleradded a comment 5 years ago
corrected, thanks
⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago
My pleasure. The only other edit I could propose is using IT instead of OFFER in the second sentence, but I know you’re sticking to the original. Good work!!
⁌ ULY ⁍added a comment 5 years ago
And I learned something new: зря ты... Thank you))