to use the familiar form of address
быть на ты
They had agreed to use the familiar form of address with him, the way they would have had he been their own brother.
Они согласились быть с ним на ты, как будто с собственным братом
