building and civil engineering products
Construction industry development is a deliberate and managed process to improve the capacity and effectiveness of the construction industry to meet the national economic demand for building and civil engineering products, and to support sustained national economic and social development objectives.
объекты жилищного и гражданского строительства
я думаю, что уместно перевести не как объекты, а как продукты, тк там упоминается economic demand for. Здесь не имеются ввиду строительные объекты., потому что product - an article or substance that is manufactured or refined for sale