Вероника Тыщенкоadded a note 9 years ago

note (ru-ru)

Как перевести н английский фразу...

Пережить огонь, воду и медные трубы

Aleksandra Kalinskayaadded a comment 9 years ago

Аналогичная поговорка в английском - to go through fire and water, без медных труб.

Oleg Dmitrievichadded a comment 9 years ago

Нормально ты подруга загнала. Буду знать

Recent notes in the community

Alexander Аkimov
added a note (ru-ru)

Без комментария...

Moderator Lingvo Live
added a note (ru-ru)

Уважаемые пользователи портала Lingvo Live, сообщаем, что в период с 15:00 (GMT+3) 27 февраля по 13:00 (GMT+3) 28 февр...

grumbler
added a note (ru-ru)

Не спешите давать ответ. Дайте подумать тем, кто не знает. И не подглядывать!

Moderator Lingvo Live
added a note (ru-ru)

Дорогие друзья! Мы знаем, что Lingvo Live — это большое комьюнити для настоящих языковых фанатов, билингв и полиглотов....

Moderator Lingvo Live
added a note (ru-ru)

Уважаемые пользователи портала Lingvo Live, сообщаем, что 8.02.2023 года в период с 06:00 до 14:00 МСК будут проводить...

Moderator Lingvo Live
added a note (ru-ru)

Уважаемые пользователи портала Lingvo Live, сообщаем, что 6.02.2023 года в период с 12:00 до 18:00 МСК будут проводить...

Mikhail Lebedev
added a note (ru-ru)

Посоветуйте пожалуйста приличный французско-русский словарь (приложение либо онлайн). Спасибо