⁌ ULY ⁍added a comment hace 6 años
Valery, it sounds like you’re talking about a hotel and a vacation.
Go to Questions & Answers
Александр Степановasked for translation hace 6 años
How to translate? (ru-en)
Я был в госпитале несколько лет назад, когда работал инженером по медицинским газам
User translations (2)
- 1.
I was at a hospital some years ago when I was working as a medical gas engineer.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en2 - 2.
several years ago I had a stay at a hospital, where I worked as an engineer with medicinal gases
translation added by Валерий КоротоношкоGold ru-en0
Discussion (5)
Валерий Коротоношкоadded a comment hace 6 años
couldn't it be better using SPELL instead of STAY?
⁌ ULY ⁍added a comment hace 6 años
That depends on what this means. The way I see it, the speaker was hospitalized at the same hospital where he worked as an engineer, no?
Александр Степановadded a comment hace 6 años
Нет, имеется ввиду, что я посещал госпиталь потому что это входило в мои професиональные обязанности.
⁌ ULY ⁍added a comment hace 6 años
Aha, thank you!