«worked out for me» – «сработало, сложилось как надо» / Lingvo Live

Vladimir Gudkovadded translation 6 years ago

translation (en-ru)

worked out for me

сработало, сложилось как надо

This job didn’t work out for you

С этой работой у тебя не заладилось

Something ends in a satisfactory way for you (or someone)

Translations in the Lingvo dictionaries

Yes, I know! I'm working on it. I hope everything is going to work out (for me). By the way, what faculty are you entering?да, я знаю! я работаю над этим. надеюсь, у меня всё получится. кстати, на кого ты поступаешь?

That job didn't work out for meс этой работой у меня не получилось

I joined a soccer/football team this summer, but that didn't quite work out for meзаписался на футбол этим летом, но как-то не зашло

But you know that if we keep silents thing will not work out for good in our sideНо вы знаете,если мы будем продолжать поддерживать молчание, ничем хорошим для нас это не закончится

I joined a soccer/football team this summer, but it didn’t quite work out for me.записался на футбол этим летом, но как-то не зашло

for для; ради

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

for meчто касается меня