Если бы не это of students, сбивающее с толку, я бы перевела:
Таким образом, согласно результатам опроса (студентов/учеников) «Учитель глазами студентов/учеников» 97% преподавательского состава получило более 90 из 100 баллов, что говорит о высоком уровне его компетентности.