Go to Questions & Answers
L Гasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)
Поскольку это не народный костюм с привязкой к определенной местности, времени или народу, по внешнему виду сказать что то определенное сложно , скорее - невозможно.
Author’s comment
As this dress is not a folk costume, connected to certain area, time period or nation, it’s hard and rather impossible to say smth definitely about it.
?
может быть, хоть здесь более-менее перевел
User translations (1)
- 1.
Given the fact that this dress is not a folk costume associated with any specific place, period or people, it’s difficult, if not downright impossible, to say anything concrete about it.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en5