манящий взгляд
glad eye, give someone the glad eye
from Collins dictionary online "glad eye in British
noun
informal
an inviting or seductive glance (esp in the phrase give (someone) the glad eye)