to take the rough with the smooth
стойко переносить превратности судьбы; мужественно встречать невзгоды
https://translate.academic.ru/take%20the%20rough%20with%20the%20smooth/en/ru/