🤐
Наши поставщики - тщательно отобранные и проверенные фермеры, которые бережно относятся к своему хозяйству.
User translations (1)
- 1.
Our suppliers consist of carefully selected and VETTED farmers who are meticulous about their farms/TAKE GOOD care of their farms.
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en5
Discussion (9)
Is mine that bad?
It depends - do they cut a piece out of each farmer and send it to a laboratory? Are they “taking care” of their farms right now? Also, ALL farmers take care of their farms, the question is WHAT KIND of care.
But it’s perfect for this site))) That’s why you got two hears and I got zero. It’s the only thing that makes sense here.
Uly, please don't mock.I'll delete mine. I don't do translations for hearts. Sometimes your translations into Russian aren't perfect and you get hearts, but I don't dare to correct them because I know how hard you work on your Russian.
Not mocking, Elena. I WANT corrections precisely BECAUSE I work hard on my Russian. But that won’t be a problem anymore.
But I also would like to get corerctions instead of taunts which I've been geeting from you lately. I don't know the reason.
Thank you very much!
You’re very welcome