«К сожалению они не могли предоставить нам квитанцию Мы давали на транспортные расходы под их расписку» / Lingvo Live

Munisa Yusupovaasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

К сожалению они не могли предоставить нам квитанцию Мы давали на транспортные расходы под их расписку

1.
К сожалению, они не могли предоставить нам квитанцию. Мы давали на транспортные расходы под их расписку.
Edited
Unfortunately they failed to provide us a receipt. We gave them money for transport expenses against their receipt signature.
translation added by Elena Bogomolova
Gold ru-en
2
2.
to our regret they were unable to present proof of their spending/They had left their receipts for travel expenses with us.
translation added by Валерий Коротоношко
Gold ru-en
0

Munisa Yusupovaadded a comment 6 years ago

пожалуйста переведите