«We will lower the barrier to initiate social activities by making activities easier to coordinate than a group text» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Богдан Головатыйasked for translation 9 лет назад

How to translate? (en-ru)

We will lower the barrier to initiate social activities by making activities easier to coordinate than a group text

#Internet #Information technology and telecommunications

User translations (1)

1.
мы упростим проведения социальных/общественных мероприятий, сделав так, чтобы управлять ими было проще чем групповой рассылкой
#Internet#Information technology and telecommunications
translation added by Igor Yurchenko
Gold en-ru
1

Discussion (2)

Богдан Головатыйadded a comment 9 лет назад

Еще раз благодарю за помощь!

Igor Yurchenkoadded a comment 9 лет назад

как всегда, пожалуйста =(

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Users can select from different activity types, including a Hangout (includes a group text)пользователь может выбрать одно из нескольких видов мероприятий, в том числе и Встречу/Тусу (со встроенным групповым час...

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

a неопределённый артикль

by у, при, около, возле, рядом с

will вспомогательный глагол; служит для образования будущего времени во 2-м и 3-м л. ед. и мн.

A первая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

easy-to-useудобный для использования

easy-to-follow interfaceлегконаблюдаемый интерфейс, легкопонимаемый интерфейс

Look in the dictionaries