Elena Bogomolovaadded a comment 6 лет назад
Alex Sv, to have one's photo taken - фотографироваться ( когда кто-то другой фотографирует)
Go to Questions & Answers
Svetlana Abramovaasked for translation 6 лет назад
How to translate? (en-ru)
She has had her photos taken
User translations (1)
- 1.
Она сфотографировалась
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru3
Discussion (8)
Alex Svadded a comment 6 лет назад
Спс, похоже на то. Типа "Она сходила к фотографу"
Alex Svadded a comment 6 лет назад
А как интересно будет, что "отняли фото"?
had photo taken AWAY(?)
Elena Bogomolovaadded a comment 6 лет назад
нет, необязательно, что она сходила к фотографу, а просто ее сфотографировали. Приехали 2 подруги в центр города, одна просит другую "Сфотографируй меня на фоне этого памятника".
Alex Svadded a comment 6 лет назад
A насчет: фото забрали - had photo taken AWAY(?)
Elena Bogomolovaadded a comment 6 лет назад
Наверное... нужно ещё подумать
Alex Svadded a comment 6 лет назад
Thx, anyway 👍😌
Elena Bogomolovaadded a comment 6 лет назад
🌝