nos quedamos sin ánimos - мы остались без сил?
sin ánimo de lucro (прилаг.) - альтруистический, бескорыстный, самоотверженный;
sin ánimo de ofender - без обид/ не в обиду (будет сказано);
sin ánimo para nada (прилаг.) - очень скучный, унылый, удрученный;
sin ánimo de + inf — не собираясь + инф;