about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Go to Questions & Answers
Rita Omareasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)

Помимо отдельных школ для детей бедных, были и обычные школы , где вынужденно учились вместе богатые и бедные. Это немного размывало границы между ними, но отношения не изменились. Можно проследить за поведением детей разного социального положения в рассказе Кэтрин Мэлфилд: „Кукольный домик“.

User translations (1)

  1. 1.

    Помимо отдельных школ для детей бедных, были и обычные школы , где вынужденно учились вместе богатые и бедные. Это немного размывало границы между ними, но отношения не изменились. Можно проследить за поведением детей разного социального положения в рассказе Кэтрин Мэнсфилд: „Кукольный домик“.

    Edited

    Aside from separate schools for the poor, there were also regular schools where both rich and poor were made to attend. This slightly blurred the lines between them, however their attitudes remained unchanged. [more...]

    Translator's comment

    The demeanor of children of different social backgrounds is evidenced in the story, The Doll’s House, by Katherine Mansfield.

    translation added by ⁌ ULY ⁍
    Gold ru-en
    3

Discussion

Share with friends