«When, in 1992, it became known that Prince Charles and his wife Princess Diana were separating, even the more 'serious' newspapers discussed a lot more than the possible political implications.» / Lingvo Live

Inna Rusakasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

When, in 1992, it became known that Prince Charles and his wife

Princess Diana were separating, even the more 'serious' newspapers

discussed a lot more than the possible political implications.

Translations in the Lingvo dictionaries

Here, punishments are quite different, and people really fear them a lot more than in civilised countries.Наказания здесь совершенно другие, и их реально боятся гораздо больше, чем в цивилизованном мире.

there was a lot more to magicэто было нечто большее, чем магия

It became knownстало известно

However, even the most hardened American survivalists recognize that in terms of the Apocalypse, things are going to get very tough for them.Помогите, плз, перевести: "Однако даже самые прожженные американские выживальщики признают, что в случае Апокалипсиса им...

It seemed that it would take much more than the angry face of Mrs. Coit to frighten away that ever-welcom visitor- the Cupid.Казалось, что потребуется гораздо большее, чем злое лицо миссис Койт, чтобы отпугнуть этого всегда желанного гостя - Куп...

the определённый артикль

in внутри, в, на, в пределах