«In a Flash» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

Lyuba Laschenkovaasked for translation 6 лет назад

How to translate? (en-ru)

In a Flash

User translations (1)

1.
In a flash
Edited
моментально, в мгновенье ока, в одно мгновенье
translation added by grumbler
Gold en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

in a flashв один миг, в мгновение ока

In a flash of a secondВ мгновение ока

be back in a flash; be in and out before one knows itодна нога здесь другая там

You don't have to (guess at /to wonder about) your mother tongue/native language - at the least little thing/occasion (a) fish comes to mind in a flash.Тебе нет надобности гадать о своём родном языке - чуть что, и рыбка на ум тут как тут.

You don't have (to guess at /to wonder about) your mother tongue/native language - at the least little thing/occasion (a) fish comes to mind in a flash.Тебе нет надобности гадать о своём родном языке - чуть что, и рыбка на ум тут как тут.

in a fashionнекоторым образом, до известной степени

a flash in the panбезрезультатная или неудачная попытка; мимолётный успех; удача, лопнувшая как мыльный пузырь; поражение, фиаско

in внутри, в, на, в пределах

a неопределённый артикль

in a wayв некоторой степени; в некотором смысле

Look in the dictionaries