grumbleradded a comment 6 years ago
на мой взгляд, бессмыслица
ratio - это отношение чего-то к чему-то, например,
cost/thrust ratio
thrust-to-weight ratio
Иногда можно догадаться по контексту. Например, здесь это просто ≈ рычаг (увеличение силы) -