на мнениИ
Ну и высокое же у вас, Александр, мнение, о всех людях с американским гражданством... Проходимцев там не меньше, чем в России.

Tatiana: (1) ...settling up FOR TWO MONTHS OF SERVICE. (2) Is THAT a decent thing for a US citizen TO DO? (3) I hope your outrageous deed won't negaTIVEly affect PEOPLE'S/THE WORLD'S image OF OTHER AMERICANS.

Congrats with second place in "Best translaitor of month"!
(that's me AskYou Gay)

Tumanyan: (1) Running off like a coward without paying for TWO MONTHS OF SERVICES. (2) Is THAT a deed worthy of a citizen of the United States? (3) I hope that your glaring act will not set PEOPLE/THE WORLD against OTHER US citizens.

Thank you)))

ur welcome)

I’m trying to make No. 1, so please give me hearts 💕

k im try but not now. im need to go)

🙏🙏 Uly, you are No. 1, with hearts or without them. But i'm giving them to you all the time.))

Thank you, sweetness))) As the only anglophone on here, it’s not much of a compliment - “In the land of the blind, the one-eyed man is king.” 😂

Ты говоришь так, будто твой английский такой средненький. Не скромничай. )))

😂

Странно, что никто не отредактировал русский вариант. Я бы сделала, но уже почти сплю.

Ой, вижу, Ули редактировал. Сейчас напишу про ошибки.

Анна, я не редактировал, не знаю, почему это там появилось.

Ясно. Я напишу полный вариант здесь в комментариях.

Кто-то отредактировал, но потом удалил перевод.
мнениИ
гражданАХ

У автора серьёзные проблемы с падежами

Убегаешь как трус не заплатив за услуги за два месяца!! Разве это поступок достойный гражданина США!?! Надеюсь, что твой вопиющий поступок не отразится на мнении об остальных гражданах США.

Я немного изменила первые два предложения. Думаю, так лучше.

I think the guy who posted this actually wants to write it to a customer who skipped out on him without paying his bill. Somehow I don’t think this kind of thing is limited to the US!

Thank you, Anna)))

Of course it’s not. ) You are welcome.)