ruined genius
талант, зарытый в землю
совершенно наоборот перевели. ruined - загубленный.
совершенный гений
может загубленный?