«не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

FireQueen Harmonyasked for translation 6 years ago

How to translate? (ru-en)

не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня

User translations (2)

1.
Leave nothing for tomorrow which can be done today (Abraham Lincoln)
translation added by grumbler
Gold ru-en
0
2.
Don’t put off until tomorrow what you can do today.
translation added by ⁌ ULY ⁍
Gold ru-en
0

Discussion (1)

Eugenia Morgunadded a comment 6 years ago

1. Забить в поисковик: context.reverso.net
2. Ввести искомую фразу
*В английском нет фразеологического выражения, точно схожего по смыслу. Перевод будет с фразовым глаголом.

User translations (2)

Discussion (1)

Share with friends