«air of seriousness» / Lingvo Live

Alina Zakatovaasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

air of seriousness

Leon Leonadded a comment 6 years ago

аура серьезности

Translations in the Lingvo dictionaries

of указывает на

OFстарофранцузский язык

air воздух; атмосфера

seriousness серьёзность; значимость, важность

an air of confidenceаура уверенности

each of them lets you smell the fresh air of our forests and fields, you can smell hey fields wased by the waters of the riversОт каждой из них веет дыханием свежего воздуха наших лесов и нив, чувствуется запах сенокосов, омытых речными волнами.

an air of belongingатмосфера причастности

air of loftinessблагородный вид

His stiff posture suggests some kind of military training, but he also has the air of someone raised with a silver spoon in his mouthего крепкая осанка предполагала некоторого рода военную подготовку, но от него также навевало чем-то, будто его вырастил...