Alyona Aladded a comment 6 years ago
Спасибо большое!😊
Go to Questions & Answers
Alyona Alasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)
down with a bump
User translations (1)
- 1.
[bring/come] down (to earth) with a bump
Edited[вернуть(ся)] к действительности/реальности; [спустить(ся)] на землю
Translator's comment
translation added by grumblerGold en-ru2
Discussion (3)
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
“Come down with a bump” тоже говорят, когда у кого-то растёт шишка: He got stung by a wasp and came down with a painful, red bump.
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
Ещё “be down with a bump” означает быть не прочь принимать кокс: Hey, are you down with a bump? There’s a bathroom over there we can go to.