Как мы по-разному воспринимаем мир! Я бы взял и с наскоку перевел как It's (too) late to go to bed. 😁

Вы, наверное, никогда не спите, раз too late 😁

😆