«He prepares a tax return for a client and takes a position that he does not believe has a more likely than not chance of being sustained on its merits.» / Lingvo Live

Edgar Zalinyanasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

He prepares a tax return for a client and takes a position that he does not believe has a more likely than not chance of being sustained on its merits.

User translations (1)

1.
Он подготовил налоговую декларацию клиента и принял такую позу, которая, как он считал, имеет нулевую вероятность быть длительной(долгой) по своей сути
translation added by Alex Sv
Silver en-ru
0

Discussion

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

Is it possible that he did not pass the examнеужели он не сдал экзамен?

It can't be that he does not agree.Не может быть, чтобы он не согласился.

couples in the US may still be getting divorced at a fairly high rate but this does not mean that they do not believe in marriageсупружеские пары в США может и продолжают довольно часто разводиться, но это не значит, что они не верят в институт брак...

Firs what I need write to You is that if I no replay, that It does not mean that I do not want to communicate with You.Первое, что я должен написать Вам, это то, что если я не отвечаю, это не значит, что я не хочу с Вами общаться.

The Bundesbank said Thursday that it does not see any room for a retreat from its tight credits policies despite an economic downturn, which has spurred repeated calls for_lower interest rates to stimulate the economy and fight unemployment.Бундесбанк в четверг заявил, что он не видит возможности для отступления от жёсткой политики кредитования, несмотря на э...

The bat is so small that it does not drink a great deal of blood, but it takes enough to make the person feel ill.Летучая мышь такая маленькая, что очень много крови не выпьет, но выпьет достаточно, чтобы человек почувствовал себя пло...

of указывает на

and и

for для; ради

do not1. отрицание настоящего неопределенного времени множественного числа (кроме I and you). 2. повелительное наклонение отри...

Look in the dictionaries