Go to Questions & Answers
S Jasked for translation 6 years ago
How to translate? (ru-en)
Ладно, помиритесь, - сказал я, - будет вам ссориться!
User translations (3)
- 1.
“Alright, you two make up,” I said, “That’s enough fighting!”
translation added by ⁌ ULY ⁍Gold ru-en2 - 2.
Well, you'd better make it up, - I said. - It's time you stopped quarrelling!
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en1 - 3.
"Come on! Why don't you stop fighting?" I said, "Make it up. "
translation added by Tatiana GerasimenkoGold ru-en1