«subject to all approvals pursuant to the agreement» / Lingvo Live

Виталий Иванasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

subject to all approvals pursuant to the agreement

1.
требующий всех согласований, вытекающих из договора
translation added by Валерий Коротоношко
Gold en-ru
1

Translations in the Lingvo dictionaries

The Goods carried hereunder are subject to all the terms and conditions of the Carriers applicable tariff or tariffs on file with the Federal Maritime Commission,Interstate Commerce Commission.Перевозимые Грузы в соответствии с настоящим договором регулируются всеми правилами и условиями о соответствующих тарифа...

Having come to the agreement they shook handsОни ударили по рукам, как только достигли соглашения.

to make changes to the agreementвносить изменения в договор

Pursuant to the Executive Order on Protecting the Nation from Terrorist Attacks by Foreign Nationals signed on January 27, 2017, the Department of StateВ соответствии с Исполнительным распоряжением о защите нации от террористических нападений со стороны иностранных гражда...

Addendum to the agreementДополнительное соглашение к договору

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

all весь, вся, всё; целый; все

subject to при условии, допуская, если