Anfiadded a comment 9 anos atrás
Идиома означает, что что-либо происходило таким же образом раньше.
Как пример "повторяется изо дня в день".
Как правило, носит оттенок монотонности, скучных действий.
Вот кембриджа толкование -
Go to Questions & Answers
Кирилл Майшевasked for translation 9 anos atrás
How to translate? (en-ru)
same old same old
User translations (1)
- 1.
Это идиоматическое выражение, в русском эквивалентно "старая история/старая песня" (так говорят о факте, который давно известен)
translation added by Holy MolyGold en-ru6
Discussion (1)