Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago
Ааа, знаменитый своим шампанским.)
Go to Questions & Answers
Andriy Paliyasked for translation 6 years ago
How to translate? (en-ru)
of champagne fame
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Discussion (11)
Валерий Коротоношкоadded a comment 6 years ago
Ули-шампансКОГО
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
Thank you, Valery!
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago
😂
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago
Thank you for the idea, Uly!)
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
We use “of... fame” when we refer to a name that’s associated with something famous: “This is my friend, Andrey Smirnoff... of vodka fame.” (Smirnoff’s is a vodka in the US).
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago
You mean his last name and that brand's name would be a coincidence?
⁌ ULY ⁍added a comment 6 years ago
His name and that brand name COINCIDE, yes.
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago
Ага. Надо подумать.)
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago
Это мой друг Андрей Смирнов,... ну, (ещё) водка такая есть.
Tatiana Gerasimenkoadded a comment 6 years ago
Andriy, если Вы нас слышите. Можете привести всё предложение?