«If the Parties hereto have signed a Non-Disclosure Agreement to be valid for the duration hereof, in terms of potential conflict, the provisions thereof shall prevail.» / Lingvo Live

Go to Questions & Answers

K Sasked for translation 6 years ago

How to translate? (en-ru)

If the Parties hereto have signed a Non-Disclosure Agreement to be valid for the duration hereof, in terms of potential conflict, the provisions thereof shall prevail.

User translations (1)

1.
Если бы стороны вместе с этим подписали тайное соглашение, действующее с момента подписания, то в условиях потенциального конфликта, положения упомянутого соглашения имели бы приоритет...
translation added by Tatiana Osipova
Gold en-ru
1

Discussion (2)

Anna Sevastyanovaadded a comment 6 years ago

А скажите пожалуйста о чем договор?

K Sadded a comment 6 years ago

Это договор о неразглашении информации

Share with friends

Translations in the Lingvo dictionaries

in terms ofс учётом

in terms of moneyв денежном выражении

non-disclosure agreementсоглашение о неразглашении информации

in terms of dollarsв долларовом выражении

However, even the most hardened American survivalists recognize that in terms of the Apocalypse, things are going to get very tough for them.Помогите, плз, перевести: "Однако даже самые прожженные американские выживальщики признают, что в случае Апокалипсиса им...

in terms of personalityв плане личности

of указывает на

the определённый артикль

toместные и пространственные значения

to beбыть

Look in the dictionaries