Go to Questions & Answers
Mirlan Abdykalykovasked for translation 9 years ago
How to translate? (en-ru)
affinity credit cards
User translations (1)
- 1.
Родственная карта
Translator's comment
Такие карты могут быть нескольких типов. Первый - когда банк выпускает карту с условием, что какая-то сумма с нее будет переводиться на благотворительность конкретному фонду. Второй тип - когда карты выпускаются для "родственных" клиентов - для студентов одного вуза, например. И третий тип - когда банк выпускает карты для какой-то организации, которая обязуется распространять их. Например, когда сотрудников фирмы ставят перед фактом, что отныне они получают зарплату в таком-то банке. Как-то так
translation added by Людмила Кручинина2