«and you can be honest, but...whats more important to you, a girls butt or her boobs» / Lingvo Live

Polina Bogdanovaasked for translation 9 years ago

How to translate? (en-ru)

and you can be honest, but...whats more important to you, a girls butt or her boobs

1.
и ты можешь быть честным... но что для тебя важнее в девчонке: задница или сиськи?
translation added by Tatiana Danilova
0
2.
и ты можешь быть честным, но... что для тебя важнее в девчонке: задница или сиськи
translation added by Tatiana Danilova
0

Даша Чубароваadded a comment 9 years ago

а ты знаешь китайский !!!!!!!

Translations in the Lingvo dictionaries

Be the best you can beпокажи себя с самой лучшей стороны (буквально: "будь настолько хорошим, насколько сможешь")

how can that be, a brat like you can be faster than meКак это возможно, чтобы сопляк как ты может быть быстрее меня.

Why are you so upset over a loss? I can forfeit the bet if it’s that important to you.Почему вы так расстроены из-за потери? Я могу выплатить неустойку, если это так важно для вас.

You can be the person who creat a new useful equipment.ты можешь быть тем самым человеком, который создаст новый полезный технический прибор

you can be the very person who will creat a new useful technical gadgetты можешь быть тем самым человеком, который создаст новый полезный технический прибор

toместные и пространственные значения