Спасибо! А почему I’d

I’d - I would
я знаю, что вернусь к тебе (это - моё желание)

скорее что вернулась бы к тебе: "I forgive you for last month, but please stay where you are until I sort my life out. If you came back to Florida now, I know I'd go back to you and we'd fall into the same unhealthy patterns."

Суммирую Ваше замечание, Uly:
Я знаю, что вернулась бы к тебе (при определённых условиях).