Go to Questions & Answers
Vasilina Tretyakovaasked for translation 9 years ago
How to translate? (de-ru)
bei euch beiden läuft doch was
User translations (1)
- 1.
всё-таки межу вами что-то есть
Translator's comment
Когда влюблённые официально об этом отрекаются очень часто им это не верят. Мимика и поведение их выдаёт. Тогда наблюдатели говорят вышесказанную фразу.
Слово "läuft" указывает на текущих/актуальных отношениии.
translation added by m_ top4