Viktoria:
Что чувствует ребёнок, когда его постоянно водят к больницу, к людям в белых халатах?
Когда постоянно обрабатывают катетер, берут анализы, протыкая множество раз детские руки и пальчики в поисках вены?
Каждый день - это не детская борьба за жизнь без БОЛИ и страданий. Что чувствует ребёно
User translations (1)
- 1.
Viktoria: Что чувствует ребёнок, когда его постоянно водят в больницу, к людям в белых халатах? Когда постоянно обрабатывают катетер, берут анализы, протыкая мн-во раз детские руки и пальчики в поисках вены? Каждый день - это не детская борьба за жизнь без БОЛИ и страданий. Что чувствует ребёнок ...
EditedViktoria: What does a child feel when he is constantly taken to a hospital, to people in white coats? When the catheter is constantly treated, tests are taken with multiple piercing children's hands and fingers, in search of a vein? Every day's a not-for-children struggle=>
Translator's comment
=> for life-without-pain-and-suffering. What that child feels ..
translation added by ` ALGold ru-en0